-
1 eager to learn
תאב ללמוד* * *◙ דומלל באת◄ -
2 eager to learn
öğrenmeye istekli -
3 eager to learn
enthousiast om te leren -
4 eager to learn
expr.lernbegierig adj. -
5 eager to learn
ivrig att lära -
6 eager to learn
• opinhaluinen• utelias• tiedonhaluinen -
7 eager to learn
öğrenmeye istekli -
8 eager
'i:ɡə(full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) ávido, ansioso, deseoso- eagerly
eager adj ansioso / impacientetr['iːgəSMALLr/SMALL]1 (anxious) ávido,-a (to, de), ansioso,-a (to, de); (desirous) deseoso,-a (to, de); (impatient) impaciente (to, por)2 (excited, full of interest) ilusionado,-a, entusiasta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be eager to do something ansiar hacer algo, desear hacer algoeager beaver familiar trabajador,-ra incansableeager ['i:gər] adj1) enthusiastic: entusiasta, ávido, deseoso2) anxious: ansioso, impacienteadj.• acucioso, -a adj.• ambicioso, -a adj.• anhelante adj.• anheloso, -a adj.• antojado, -a adj.• deseoso, -a adj.• hambriento, -a adj.• sediento, -a adj.• ávido, -a adj.'iːgər, 'iːgə(r)she's eager to learn — tiene muchos deseos or muchas ganas de aprender
to be eager FOR something: she is eager for change — tiene muchos deseos de cambio
['iːɡǝ(r)]ADJ1) [person] (=enthusiastic) entusiasta, entusiasmado; (=impatient) impaciente, ansioso; (=hopeful) ilusionadodon't be so eager! — ¡ten paciencia!
to be eager to do sth: we were eager to leave — estábamos impacientes or ansiosos por marcharnos
he is eager to find a new job — está impaciente or ansioso por encontrar otro trabajo
to be eager to learn — tener muchas ganas or muchos deseos de aprender
to be eager for — [+ affection, knowledge, power] tener ansias de; [+ vengeance] tener sed de
to be eager for change — ansiar or desear mucho un cambio
to be eager for sb to do sth — estar ansioso porque algn haga algo, estar deseando que algn haga algo
he was eager for me to meet his family — estaba ansioso porque conociera a su familia, estaba deseando que conociera a su familia
to be eager for sth to happen — ansiar que algo pase, desear ardientemente que algo pase
- be an eager beaver2) [desire] vivo, ardiente* * *['iːgər, 'iːgə(r)]she's eager to learn — tiene muchos deseos or muchas ganas de aprender
to be eager FOR something: she is eager for change — tiene muchos deseos de cambio
-
9 eager
adjective* * *['i:ɡə](full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) eifrig- academic.ru/23069/eagerness">eagerness- eagerly* * *<-er, -est or more \eager, most \eager>[ˈi:gəʳ, AM -ɚ]1. (hungry) begierigthe crowd were \eager for blood die Menge wollte Blut sehen2. (enthusiastic) eifrig, einsatzfreudig▪ to be \eager to do sth (keen) etw unbedingt tun wollen, darauf erpicht sein, etw zu tun geh; (trying hard) eifrig bemüht sein, etw zu tunto be \eager to learn lernbegierig [o lerneifrig] sein\eager anticipation gespannte Erwartung* * *['iːgə(r)]adjperson, discussion, pursuit eifrig; face, eyes erwartungsvoll; response begeistertthe eager looks on their faces — der erwartungsvolle Ausdruck in ihren Gesichtern
to be eager to do sth — darauf erpicht sein, etw zu tun, etw unbedingt tun wollen
he was eager to help — er war äußerst willig zu helfen
children who are eager to learn — Kinder, die lerneifrig or lernbegierig or lernwillig sind
she is eager to please — sie ist darum bemüht, alles richtig zu machen
he was eager to please her — er war eifrig bedacht, sie zufriedenzustellen
to be eager for sth — auf etw (acc) erpicht or aus sein
to be eager for sb to do sth — unbedingt wollen, dass jd etw tut
to be eager for sth to happen — es kaum erwarten können, dass etw geschieht
* * *eager1 [ˈiːɡə(r)] adj (adv eagerly)1. eifrig:eager for knowledge wissbegierig;be eager to swim erpicht darauf sein zu schwimmen;I am eager for you to do it mir ist sehr daran gelegen, dass du es tust3. begierig, ungeduldig, gespannt:be eager to do sth darauf brennen, etwas zu tun;be eager for news ungeduldig auf Nachricht warten;an eager look ein gespannter oder erwartungsvoller Ausdruck;with eager attention mit gespannter Aufmerksamkeit* * *adjective* * *(for) adj.begierig (auf, nach) adj.eifrig adj. adj.eifrig adj. -
10 eager
['iːgə]adjполный нетерпеливого желания, стремящийся к..., страстно желающий, жаждущий, нетерпеливыйShe was no less eager in her interest in the subject than her brother. — Она ничуть не меньше интересовалась этим предметом, чем ее брат.
He was eager in his praise of his new friends. — Он горячо хвалил своих новых друзей.
They were eager to meet the author. — Им очень хотелось познакомиться с писателем.
- eager pupilI wasn't eager to begin it all over again. — Мне не очень-то хотелось начинать все сначала.
- be eager about one's studies
- be eager about the results
- be eager to do smthCHOICE OF WORDS:Значение прилагательного eager может быть передано и прилагательным anxious. B ряде случаев оба прилагательных взаимозаменяемы: we are anxious/eager to learn the news мы очень хотим узнать новости; he was eager (anxious) to get there as soon as possible он стремился попасть туда как можно скорее. Однако прилагательное anxious может обозначать не только сильное желание, но и желание, сопровождающееся беспокойством, страхом, неуверенностью. В этих случаях прилагательные eager и anxious не взаимозаменяемы: he was eager to be home again (но не anxious!) он очень хотел вновь быть дома; he is eager in his studies (но не anxious!) он увлечен занятиями; mother was anxious about you (но не eager!) мама беспокоилась о тебе; don't be anxious (но не eager!) if I am late не волнуйся, если я запоздаю; he is eager for knowledge (но не anxious!) у него большая тяга к знаниям -
11 eager
a жаждущий чего-либо, страстно стремящийся к чему-либо, нетерпеливый:to be eager about (for) smth — заниматься чем-либо с охотой;
to be eager to do smth — очень хотеть что-либо сделать
Значение прилагательного eager может быть передано и прилагательным anxious. В ряде случаев оба прилагательных взаимозаменяемы:We are anxious/eager to learn the news — Мы очень хотим узнать новости.
He was eager (anxious) to get there as soon as possible — Он стремился попасть туда как можно скорее.
Однако прилагательное anxious может обозначать не только сильное желание, но и желание, сопровождающееся беспокойством, страхом, неуверенностью. В этих случаях прилагательные eager и anxious не взаимозаменяемы:He was eager to be home again ( но не anxious!) — Он очень хотел вновь быть дома.
He is eager in his studies ( но не anxious!) — Он увлечен занятиями. Mother was anxious about you ( но не eager!) — Мама беспокоилась о тебе.
Don't be anxious ( но не eager!) if I am late — Не волнуйся, если я запоздаю.
He is eager for knowledge ( но не anxious!) — У него большая тяга к знаниям.
-
12 eager
1) ( hungry) begierig;the crowd were \eager for blood die Menge wollte Blut sehen2) ( enthusiastic) eifrig, einsatzfreudig;to be \eager to do sth ( keen) etw unbedingt tun wollen, darauf erpicht sein, etw zu tun ( geh) ( trying hard) eifrig bemüht sein, etw zu tun;to be \eager to learn lernbegierig [o lerneifrig] sein\eager anticipation gespannte Erwartung -
13 eager
adj2) напружений; енергійний; завзятийeager beaver — трудяга, роботяга
3) гострий (на смак), кислий4) крихкий, ламкий* * *a1) (for, after, about) який палко прагне ( до чого-небудь), який жадає ( чого-небудь); нетерплячий2) напружений; енергійний, гострий -
14 eager
['iːgə]adj1) палки́й; нетерпля́чий ( про бажання); жа́ді́бний ( до чогось)he is eager to learn — він пра́гне вчи́тися
2) енергі́йний, завзя́тийeager pursuit — енергі́йне переслі́дування
3) го́стрий ( на смак) -
15 eager
Adj1. उत्सुकI am eager to learn the Machine Translation. -
16 eager
EAGER, ANXIOUSEager означает 'полный нетерпеливого, страстного желания': eager for the news of one's child's success; eager to go to the concert. Anxious может в этом значении взаимозаменяться с eager: eager to succeed и anxious to succeed, eager to please и anxious to please. Наряду с этим anxious может иметь в виду желание, сопровождающееся беспокойством, страхом, неуверенностью: anxious to learn the results of the doctor's examination.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > eager
-
17 öğrenmeye istekli
eager to learn -
18 desejoso de aprender
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > desejoso de aprender
-
19 wissbegierig
-
20 lernbegierig
* * *studious; acquisitive* * *lẹrn|be|gie|rigadjeager to learn* * *lern·be·gie·rig* * *Adjektiv eager to learn postpos.* * *ein lernbegieriger Schüler a keen pupil (US student)* * *Adjektiv eager to learn postpos.* * *adj.eager to learn expr.
См. также в других словарях:
eager to learn — enthusiastic about being educated … English contemporary dictionary
learn — verb 1 gain knowledge/skill ADVERB ▪ a lot ▪ I learned a lot from my father. ▪ quickly, soon ▪ Children learn very quickly. ▪ … Collocations dictionary
eager — 01. I m quite [eager] to start my new job. 02. The kids [eagerly] packed their bags for their trip to Disneyland. 03. The children were really [eager] to see their grandmother after she came home from the hospital. 04. My teenage son s… … Grammatical examples in English
eager — ea|ger [ igər ] adjective ** very enthusiastic about doing something or enthusiastic about something that will happen: She looked at the eager faces waiting for her news. eager to do something: He s so eager to learn that he stays late every… … Usage of the words and phrases in modern English
eager — ea|ger [ˈi:gə US ər] adj [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: aigre, from Latin acer sharp ] 1.) very keen and excited about something that is going to happen or about something you want to do eager to do sth ▪ I was eager to get back to work… … Dictionary of contemporary English
eager */*/ — UK [ˈiːɡə(r)] / US [ˈɪɡər] adjective very keen to do something or enthusiastic about something that will happen She looked at the eager faces waiting for her news. eager to do something: He s so eager to learn that he stays late every evening.… … English dictionary
eager — adj. 1 a full of keen desire, enthusiastic. b (of passions etc.) keen, impatient. 2 keen, impatient, strongly desirous (eager to learn; eager for news). Phrases and idioms: eager beaver colloq. a very or excessively diligent person. Derivatives:… … Useful english dictionary
eager — [ˈiːgə] adj 1) very keen to do something, or excited about something that is going to happen The girls were eager for new experiences.[/ex] He s so eager to learn that he stays late every evening.[/ex] eagerly adv 2) the most eagerly awaited film … Dictionary for writing and speaking English
Eager (novel) — Infobox Book name = Eager title orig = translator = image caption = Cover of first paperback edition 2004 author = Helen Fox illustrator = cover artist = Adam Willis country = language = English series = subject = genre = science fiction children … Wikipedia
eager — [[t]i͟ːgə(r)[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, ADJ to inf, ADJ for n If you are eager to do or have something, you want to do or have it very much. Robert was eager to talk about life in the Army... When my own son was five years old, I… … English dictionary
Psychosocial development — as articulated by Erik Erikson explains eight stages through which a healthily developing human should pass from infancy to late adulthood. In each stage the person confronts, and hopefully masters, new challenges. Each stage builds on the… … Wikipedia